China, su patrimonio inmaterial y etnias

Esta vez más comparto con vosotros algo interesante que encontré por ahí. Según la UNESCO, China es el país del mundo con mayor número de prácticas y expresiones culturales del mundo reconocidas como "patrimonio inmaterial de la humanidad" en su correspondiente lista. Actualmente tiene el récord con 36 y le siguen (y esto no me sorprende) Japón con 20 y Corea del Sur con 14.

Este dato me recordó que hace tiempo que os tenía que haber hablado de las etnias en China. En total hay 56 etnias reconocidas por todo el territorio. Desde luego es una cantidad enorme y cada una tiene sus costumbres propias (como se puede ver en esta pasada entrada en la que contáis con un espectáculo chino multicultural). Sin embargo, la gran mayoría de ellas suponen sólo el 5% de la población total, predominantemente de la etnia Han. Con este desequilibrio las probabilidades que tiene un español de conocer a alguien de una etnia china minoritaria disminuya. En mi caso tuve la suerte de conocer este año a una chica encantadora de la etnia Hui, predominantemente musulmana y del norte del país.

¿Os podríais imaginar tal enorme mezcla en un país como el vuestro? (Quizás sea una de las cosas que hace a una sociedad más tolerante a otras culturas ... qué bien le haría esto a España)

Y el ganador de Eurovisión 2012 es ¡SUECIA!

Sverige har vunnit i år. Grattis! Loreen resultat har varit imponerande. Ganska originell, det var precis vad jag behövde låten. Nästa festival, kanske, i Stockholm.

Suecia ha ganado. Felicidades. La actuación de Loreen ha sido curiosa, bastante original, eso es precisamente lo que le hacía falta a la canción. Próximo festival, quizás, en Estocolmo.

Estoy satisfecho con el resultado de este año, 372 votos (la segunda mayor cifra en la historia del festival). Además, me ha servido para comentaros que Suecia es uno de los países de Europa que más me interesan, sobretodo por su idioma (como ya pudísteis ver en mi ranking sobre el tema).


Le han seguido las abuelas rusas en el segundo puesto y Serbia en el tercero. Es curioso cómo Rumanía y España no han cumplido con las expectativas de la audiencia. Suecia este año no ha tenido una canción buenísima pero bastante más llamativa que la mayoría de competidores. Sin embargo, opino que países como Dinamarca o Reino Unido deberían haber recibido más votos.

Como anécdota, el momento más gracioso de la velada para mí fue éste.

Al-Qaeda fija Granada y otras ciudades españolas como objetivos de sus ataques

Esta mañana ha llegado tal comunicado traído desde distintos grupos de prensa. Todos ellos coinciden en el siguiente hecho: Que un grupo de integrantes del grupo terrorista yihadista Al-Qaeda ha anunciado en video a sus seguidores que ataquen las ciudades de Granada, Sevilla, Córdoba y Valencia. El motivo por el que se han elegido tales ciudades, y cito textualmente, es "liberar estas cuatro ciudades que fueron gobernadas por los musulmanes" y "restaurar Al-Andalus".

Un servidor opina que no hay mucho por lo que preocuparse ya que no es la primera vez que hay amenazas por parte del grupo hacia Andalucía, a pesar de que las autoridades españolas afirman que el comunicado es serio y real.

Más información en:

http://www.estrelladigital.es/espana/Varias-ciudades-espanolas-amenzadas-yihaditas_0_1181881861.html

http://www.canalsur.es/portal_rtva/web/noticia/id/207823/cordoba_granada_y_sevilla_objetivos_de_al_qaeda

http://www.20minutos.es/noticia/1472084/0/granada-valencia-sevilla-cordoba/objetivo-terrorista/al-qaeda/

http://www.ideal.es/granada/20120524/local/granada/grupo-terrorista-vinculado-qaeda-201205241422.html

http://www.cadenaser.com/internacional/articulo/espana-vuelve-ser-amenaza-yihadistas-qaeda-magreb-islamico/csrcsrpor/20120524csrcsrint_1/Tes

"Canción a la orilla del otoño" 秋浦歌

Qué mal, hablando de idiomas y culturas no he comentado nada aún sobre poesía cuando hay verdaderas joyas por ahí. Por tanto, he decidido dejar algún que otro poema que me guste o me haya llamado la atención en lengua china, japonesa, hebrea y cualquier otra que me crea que os pueda interesar.

En esta primera ocasión os enseño un poema de Li Bai, un poeta chino de la dinastía Tang bastante famoso que solía escribir sus obras bastante borracho (como podemos ver en la imagen). Observad cuán diferente es la poesía china a la nuestra, llena de naturaleza y más complicada de entender.

白发三千丈 Los diez mil metros de blanca cabellera

缘愁似个长 me causan una inquietud igual de larga.
不知明镜里 No descubro dentro del brillante espejo
何处得秋霜 por donde llegó esta escarcha de otoño.

Probando una bebida de coco 玩味椰汁儿

Hace ya mucho tiempo que no hacía un video ... hasta hoy. En esta ocasión pruebo una curiosa bebida de coco que desde luego es mejor que ese té verde embotellado de la otra vez.

VER VIDEO EN YOUTUBE

¡A por el HSK! (I) 汉语水平考试

Este sábado por la mañana tendrá lugar mi primer reto de verdad en el mundillo de lo asiático: haré el examen HSK I (Oral). El HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) es el exámen oficial de lengua china, llevado a cabo en colaboración con los institutos Confucio. A diferencia de otros exámenes oficiales de otros idiomas, el HSK ofrece la posibilidad de hacer uno escrito y/o otro oral (en mi caso me he apuntado a ambos). La prueba consiste en un test en el que se debe repetir frases, contestar preguntas y hablar sobre ciertos temas mientras que te graban. La grabación se envía a Beijing donde lo corregirán. Deseadme suerte en este reto.

Mezclando idiomas

Hoy tengo ya bien claro un fenómeno extraño que me está ocurriendo. Es el siguiente:

Resulta que a mi no me resultaba difícil conversar ligeramente en francés ... hasta ahora. Hoy me he dado cuenta de que definitivamente la lengua china me está afectado en detrimento del francés. Últimamente cuando hablo en francés me salen al instante palabras en chino. Sin embargo, esto no me ocurre cuando hablo inglés.

Esta es mi teoría sobre el fenómeno:

La primera es que el francés es una lengua que, a pesar de que no la domino tanto como el inglés, la escuchaba y la hablaba más y de forma relajada. En este campo de comodidades el chino está empezando a asentarse por lo que a veces meto palabras chinas que quizás tienen algún sonido similar al francés (o no).

¿Qué opináis?

Políticos españoles e idiomas

Los políticos son un modelo lingüístico para la población, pero también un reflejo de la misma cuando se trata de idiomas que no sean su lengua materna. Por ello creo que son los más cualificados para mostrar algo que ocurre en no poca parte de la población de nuestro país.

Fíjense el segundo caso, el ex-presidente Aznar sufre el curioso "síndrome del acento extranjero".

עם ישראל חי Vive pueblo de Israel (64 años de su independencia)

Durante estos días se celebra el 64º aniversario de la dependencia del Estado de Israel. Israel es el único país de Oriente Próximo que he mencionado hasta ahora en el blog, pero espero también dedicar apartados a otros países vecinos.

Deseo prosperidad para este país tan especial, calificado como la única democracia real de la zona.

Una mañana interesante (III)

Clase de Documentación, más o menos, a las 9:43, irrumpe en clase un "portavoz" de las protestas estudiantiles que hoy se dan en la calle en contra de los recortes en becas. Si bien se nos animaba a unirnos al movimiento varios de mis compañeros poco a poco abandonaron la clase .... nos quedamos la mitad de la clase o menos .... por lo que no hubo clase.

A parte, hace un rato volviendo a casa iba caminando con una compañera de clase un hombre (con aspecto de ebrio) preguntó "campeón, ¿eh eha tu novia?, podría bien seh mi hijah". Hemos ignorado este encuentro. No sé si para bien o para mal pero no tengo novia (por cierto, no me gusta el uso generalizado de esa palabra en vez de "pareja") y por ahora estoy bien tal como estoy.

Durante el seminario de inglés (a parte de soportar 3 trabajos orales de algunos alumnos y digo "soportar" porque el tema de la Eurocopa no es el mío ... tampoco las olimpiadas o la corrupción en España pero admito que hicieron un gran trabajo, bueno, cierro paréntesis) se nos anunció que nuestra facultad de Traducción e Interpretación, según un ranking de un importante diario nacional (fuente aún sin confirmar), es ya la mejor de España.

Probando el té verde 味道绿茶

Muchos sabemos que a la mayoría de los asiáticos les encanta el té en alguna u otra variedad. Aunque yo no he probado muchos tipos de té, casi todos me han gustado bastante .... y me refiero a las típicas infusiones.

Sin embargo, hoy por fin he podido probar el "té verde" en botella que venden en algunas máquinas expendedoras de Japón o China. El resultado ... aún no me he acostumbrado, el que he comprado esta tarde tiene un sabor demasiado suave y ... no sé si tiene algo de sabor a químico. Intrigado he preguntado a extranjeros que han pasado un tiempo por allí y me han contestado con un "ya te acostumbrarás".

En fin, aquí está el anuncio de dicha bebida, la cual se agota más rápidamente que los refrescos o el agua en las máquinas expendedoras (por cierto, en el spot aparece la conocida cantante "Hebe" del grupo S.H.E que ya apareció en ese ranking de Cpop que hicimos una vez).

Merci Maman

Aujourd'hui c'est la fête des mères, alors je veux envoyer un message à ma mère, la personne qui m'a donné la vie et qui m´aime.



Maman, il sera bientôt mon retour, mais tu sais que tôt ou tard je peut aller encore plus loin. Je ne pense pas que ce sera facile pour moi, je ne pourrais jamais aller et jamais te revoir. Je crois que Dieu a des raisons pour moi de vouloir ces choses que j´aime. Je sais que tu ne veux pas que je m´aller, mais ce que tu ne sais pas c´est que je aussi ne le veux pas. Je suis fier d´être ton fils et j´espère que tu es aussi fier de moi. Je t´aime.

Disparando a perros (Shoting dogs - Beyong the Gates)

De nuevo os traigo otra película que recomiendo ver si se tiene la ocasión. No, no es una película asiática pero si una película es lo suficientemente buena (como ya dije con "El discurso del Rey") entonces es que merece tener una entrada en este blog.

Título: "Disparando a perros" (Shoting Dogs - Beyond the Gates)

Director: Michael Caton-Jones.

Año de estreno: 2005

Género: drama.

Idiomas de la película: Inglés y Francés.

Edad recomendada (según mi opinión): no recomendada a menores de 12.

Mi calificación: *****

Sinopsis.

Basada en hechos reales, "Shoting Dogs" nos muestra la resistencia del pueblo Tutsi perseguido por el genocidio cometido por los extremistas Hutu a causa de un golpe de estado. Los protagonistas son Joe Connor (Hugh Dancy) y el padre Christopher (John Hurt), ambos voluntarios del colegio École Technique Officielle en una base de los cascos azules de Naciones Unidas en Rwanda mientras cuando un día se desatan las matanzas a su alrededor.

Crítica.

Me encanta la actuación de John Hurt. Los diálogos están muy currados y la trama envuelve al espectador. Sin embargo, son los sentimientos que logra trasmitirnos la película lo que la convierte en una obra bastante buena: el sentimiento de impotencia, de no poder hacer nada. La fe en momentos en los que te pueden cortar la cabeza de un machetazo. El miedo a huir en la oscuridad de quienes quieren asesinarte, y sobretodo, la falta de interés de aquellos que no les importa algo tan frágil como lo es una vida humana que no sea la suya propia.

Los partidos políticos más extravagantes de España

PP, PSOE, IU y unos pocos más forman la carátula del filme "política" que se proyecta en nuestro país. Al contrario que abrir una empresa, es relativamente sencillo crear un partido político si se reúnen X firmas. Con la libertad de creación de partidos políticos han surgido unos no muy conocidos por la gran mayoría la sociedad y cuya ideología o simple nombre admito que me dan risa. Quizás esto se deba a que se quiere llamar la atención, se quiere luchar por algo o, simplemente, estar muy aburrido. De todos modos aquí cito algunos de los partidos políticos más extravagantes de nuestro país y que han llegado a participar en las elecciones generales.

1. Ciudadanos en Blanco. En mi opinión tendrían mayoría absoluta.
2. Partido Cannabis por la Legalización y Normalización. Seguro que tienen muchos seguidores aunque creo que, en vez de ir a votar, se quedarían mejor en casa haciendo lo que les gusta ... creo que se pilla la indirecta ... perdón a mi profesor por plagiarle el comentario. En las últimas elecciones fue uno de los partidos minoritarios más votados.
3. Partido del Karma Democrático. Algunos de sus objetivos son "Promover el humor desaprensivo y el libre pensamiento en la vida. reivindicar el tapeo, las comilonas y las cenas como embrión auténtico de la participación ciudadana y de la democracia."
4. Ciudadanos Agobiados y Cabreados. El nombre ya lo dice todo.
5. Partido Irreverente Surrealista (PIS). Su programa electoral incluye: "Traslado de la capital europea (Bruselas) a Collado Villalba (Madrid) y, en sanidad, instaurar un día mensual de la escucha y del abrazo para fomentar el contacto humano y la fraternidad vecinal."
6. El Gitano de Balager y la CORI. ... .... ¿en serio? Está presidido por un músico, se ha gastado un presupuesto de 400 euros en forrar el pueblo de carteles, además de su campaña a golpe de guitarra.
7. La Que Faltava (LQF). Programa electoral: cachondeo y humor.
8. El mejor partido. Programa electoral: "Ningún vehículo podrá ir marcha atrás, porque es un factor de regresión social. Ningún vehículo podrá ir a más de 300.000 kilómetros por segundo. Un partido España-Bélgica sólo será de interés general cuando todos los españoles jueguen contra todos los belgas."

9. Partido del Mutuo Apoyo Romántico. El que se lleva, en mi opinión, el título de lo más jocoso. Creado por un empresario chino de Madrid .... la mayoría de sus integrantes (unos 500) eran familiares de los dirigentes.

Herramientas para el idioma chino

Acabo de encontrar unos recursos en internet bastante interesantes y que creo que os gustará. ¿A que muchos de vosotros os habéis preguntado cómo se escribe vuestro nombre en chino? Pues bien, en la página web chino-china.com encontraréis eso y mucho más como hacer una caligrafía china de vuestro nombre (o lo que queráis) o hacer incluso vuestro propio sello chino.

Estos recursos darían mucho que hablar, sobretodo de las artes de la caligrafía en sí (o los tipos de fuente) y que aquí no podría desarrollar, quizás en otra ocasión.

Ejemplo de imagen con caligrafía (en este caso con el nombre de "Alicia")

Por ahora os dejo los enlaces:

1º. Si no sabéis vuestro nombre en chino aquí podréis conseguirlo.

2º. Lo siguiente es poner vuestro nombre en el campo de texto de este enlace, para caligrafía, o de este para hacer vuestro propio sello (como el de abajo). También aquí podéis poner vuestro nombre chino en una bonita imagen (como la de arriba) a elegir como si se tratara de una pintura.

(Sello con el nombre del blog en escritura china arcaica)

Feliz cumpleaños (X5)

Estamos otra vez de cumpleaños en este caso 5 cumpleaños aunque más o menos alrededor de este día. Muchísimas bendiciones y felicidades en este día a:

Javi Dominguez

Alicia Casado

Arturo Carretero

Conchi Medina

Enebucks Eneh (Agbamafo oma!)

IT´S FREE: Comida

Lugar/es recomendado/s:

POCO LOCO.

(C/ Pedro Antonio de Alarcón, 80, cerca de Plaza Einstein)

Es una tienda de kebabs típicamente conocida como "shawarma". Lo cito porque suelo ir a este en concreto ya que es muy bueno y el más barato de Granada. Además, el dueño es bastante agradable. Lo mínimo (y máximo para el estómago para algunos, para mi no) es el rollo de shawarma con ensalada por 2 euros. Para quien no se llene con ello recomiendo cualquiera de los de 3 euros que por uno más el tamaño y el contenido aumenta considerablemente su tamaño.

Truco:

Solicitad un vale para estudiantes. Cada vez que consumáis os ponen un sello en esa tarjeta y cada 6 visitas te toca un shawarma GRATIS (y no pequeño precisamente, te puedes elegir de los grandes... aunque no el superdoblemaximuscomosellamequenohevistohastaahoraynocreoquevayaavergraciasamibolsillo)

IT´S FREE (ES GRATIS)

A todos nos encantan las cosas gratis y que no tengan algún truco. Como estudiante intento que mis gastos obligatorios (como alimentación) sean los mínimos posibles.

Lo que quiero traeros a partir de ahora de vez en cuando son consejos y planes gratis de diversión en Granada o lugares lo más económicos posible. Lo más probable es que esto también se convierta en una agenda cultural lo más actualizada posible informando de posibles eventos gratis (o casi).

Actividades recomendadas del día:

Miércoles 25 de abril:

- Asistir a la primera fase de selección del concurso "Puente a China" a las 17:00 horas en el salón de actos del Colegio Mayor "Santa Cruz La Real", en la Plaza Santo Domingo 6. Entre las 3 pruebas a los concursantes se incluirán actuaciones artísticas de los mismos. (más aquí)

- También hay muchos eventos en la Feria del Libro, tantas que no podría escribir todas aquí así que mejor pulsad sobre este link.

http://www.agendadegranada.es/
http://institutoconfucio.ugr.es/

http://www.ferialibrogranada.org/

En la próxima edición de IT´S FREE quizás recomendemos algún sitio para papear (comer). ;-)

VENGA, ¿HAY MÁS EVENTOS PROGRAMADOS O LUGARES QUE RECOMIENDES? COMPÁRTELO CON NOSOTROS.